بازآفرینی پس از سانحه، ضرورتی برای ساخت آینده‌ای تاب آور

در نشست تخصصی «برنامه‌ریزی و بازآفرینی شهری پس از سانحه» که با همکاری شرکت بازآفرینی شهری ایران و برنامه اسکان بشر ملل متحد (هبیتات) برگزار شد، پنج چالش اساسی در مسیر بازآفرینی پس از وقوع سوانح طبیعی یا انسانی شناسایی و بررسی شد. صاحب‌نظران این حوزه تاکید کردند که شناسایی و مدیریت این چالش‌ها، گام بنیادی برای تحقق شهری تاب‌آور، مشارکت‌پذیر و پایدار است.

Iran Proposes Separation of Dilapidated and Historic Structures from Informal Settlements at UN Habitat Forum

At the conclusion of the second session of the United Nations Human Settlements Forum (Habitat) in Nairobi, Kenya, the Islamic Republic of Iran presented a significant proposal urging the "separation of dilapidated and historic structures from informal settlements and slums, along with context-specific actions." This proposal was incorporated into the draft Habitat Strategic Plan for 2026-2029

در اختتامیه دومین مجمع اسکان بشر ملل متحد انجام شد؛

ارائه پیشنهاد ایران برای تفکیک بافت‌های فرسوده و تاریخی از سکونتگاه‌های غیررسمی به کارگروه اسکان بشر

در اختتامیه دومین نشست مجمع اسکان بشر سازمان ملل متحد (هبیتات) در مقر هبیتات در نایروبی، پیشنهاد جمهوری اسلامی ایران مبنی بر “تفکیک بافت های فرسوده میانی و تاریخی از سکونتگاههای غیررسمی و زاغه ها و لزوم اقدام متناسب با زمینه” به متن پیش نویس برنامه راهبردی هبیتات برای سال های ۲۰۲۹-۲۰۲۶ به کارگروه ارائه شد.

در دیدار مدیرعامل شرکت بازآفرینی شهری ایران با مدیر اجرایی هبیتات در نایروبی مطرح شد؛

گسترش همکاری های ایران و هبیتات در مسیر بازآفرینی شهری

مدیرعامل شرکت بازآفرینی شهری ایران در حاشیه دومین نشست مجمع عمومی اسکان بشر ملل متحد در نایروبی، با مدیر اجرایی برنامه اسکان بشر سازمان ملل (هبیتات) دیدار و بر تقویت همکاری‌های مشترک تاکید کرد.

هبیتات و سکونتگاه‌های غیررسمی

مریم ملکی – مدرس دانشگاه و کارشناس دفتر حقوقی وزارت راه و شهرسازی

Tehran, Seoul exchanged experiences in urban regeneration

Within the cooperation framework of the UN-Habitat, Tehran and Seoul shared experiences regarding their approaches to urban regeneration with the centrality of community and neighborhood.

مدیرعامل شرکت بازآفرینی شهری خبر داد؛

تهیه سند برای افزایش مدل‌های مسکن

مدیرعامل شرکت بازآفرینی شهری ایران در نشست تخصصی «آشنایی با تجارب کشور کره جنوبی در زمینه بازآفرینی شهری» از تهیه سندی به منظور افزایش مدل‌های مسکن خبر داد.

آمادگی هماهنگ کننده مقیم سازمان ملل متحد برای تقویت تاب آوری شهری در ایران

هماهنگ کننده مقیم سازمان ملل متحد در جمهوری اسلامی ایران گفت: ما آماده همکاری با همه شرکا برای پیشبرد تلاش ها در تمام این جبهه های مهم از جمله حمایت از همتایان ملی در تقویت تاب آوری شهری و کاهش خطر تأسیسات حیاتی شهری در برابر سوانح طبیعی هستیم.

دبیر کمیته ملی اسکان بشر تاکید کرد؛

معرفی توانمندی ایران در عرصه بین‌الملل با اجرای پروژه بهتاب ۲

دبیر کمیته ملی اسکان بشر گفت: معرفی توانمندی ایران در عرصه بین‌الملل و گسترش همکاری‌ها دستاوردی است که در کنار انتقال تجربیات در همکاری مشترک ایران و ژاپن به آن دست یافتیم.

تدوین چارچوب برنامه همکاری مشترک شرکت بازآفرینی شهری ایران با برنامه اسکان بشر ملل متحد

مشاور مدیرعامل در امور همکاری‌های بین‌المللی شرکت بازآفرینی شهری ایران از تدوین چارچوب برنامه همکاری میان شرکت بازآفرینی شهری ایران و برنامه اسکان بشر ملل متحد (هبیتات) تحت عنوان «بازآفرینی شهری پایدار در جمهوری اسلامی ایران» خبر داد.

Iran appreciated Japan for its cooperation in the BEHTAB projects

Iran and Japan fostered successful collaboration via UN-Habitat

Following successful cooperation of Japan with Iran for implementation of BEHTAB Projects in retrofitting hospitals, Iran Ministry of Roads and Urban Development and National Habitat Committee officials formally appreciated Japan for good cooperation which including retroffitting hospitals led to the generation of knowledge in the form of a guideline for construction of new hospitals.

با حضور معاون وزیر راه و شهرسازی انجام شد؛

تقدیر از معاون اقتصادی سفارت ژاپن در ایران

با حضور معاون توسعه مدیریت و منابع انسانی وزارت راه و شهرسازی، دبیر کمیته ملی اسکان بشر و برخی از مدیران شرکت ها و سازمان های تابعه وزارتخانه از معاون اقتصادی سفارت ژاپن در ایران به پاس همکاری سه ساله در پروژه های مشترک مرتبط با اسکان بشر در ایران، تقدیر و تشکر شد.

Iran and Japan share experiences through the UN-Habitat

Iran and Japan are sharing their experiences in retrofitting hospitals and regeneration of historic urban areas through the UN-Habitat and the NHC.

تجربیات ایران و ژاپن در زمینه مقاوم‌سازی بیمارستان‌ها به اشتراک گذاشته شد

تجربیات ایران و ژاپن در زمینه احیای بافت‌های ارزشمند و مقاوم‌سازی بیمارستان‌ها در نشستی مشترک بین کمیته ملی اسکان بشر، کارشناس بین‌المللی سازمان ملل متحد و مدیران کل معاونت معماری و شهرسازی به اشتراک گذاشته شد.

World Habitat Day celebrated in Tehran

Tehran celebrated World Habitat Day on the first Monday of October 2023 with the presence of Iran’s officials and United Nations representatives.

وزیر راه و شهرسازی به مناسبت روز جهانی اسکان بشر در پیامی تأکید کرد

بهره‌گیری از فن‌آوری و هوشمندسازی نوید بخش توسعه پایدار سکونتگاه‌های انسانی

وزیر راه و شهرسازی به مناسبت روز جهانی اسکان بشر با انتشار پیامی با تاکید بر تولید مسکن برای گروه‌های کم‌درآمد در جمهوری اسلامی ایران، بهره‌گیری از فن‌آوری و هوشمندسازی را نوید بخش توسعه پایدار سکونتگاه‌های انسانی دانست.

در همکاری وزارت راه و شهرسازی و دفتر اسکان بشر ملل متحد انجام می‌شود؛

برگزاری مراسم گرامیداشت روز جهانی اسکان بشر

مراسم بزرگداشت اولین روز دوشنبه ماه اکتبر میلادی به عنوان روز "جهانی اسکان بشر" با همکاری کمیته ملی اسکان بشر در وزارت راه و شهرسازی، شرکت بازآفرینی شهری، دفتر برنامه اسکان بشر ملل متحد در تهران و شهرداری تهران، برگزار شد.

UN-Habitat experts visited urban regeneration projects in Alborz Province

Following increased cooperation between Iran Urban Regeneration Corporation and UN-Habitat, a team of experts from UN-Habitat office in Tehran visited informal settlements in Alborz Province on Sunday.

در بازدید کارشناسان دفتر هبیتات در تهران از اقدامات باز آفرینی شهری در سکونتگاه‌های غیررسمی استان البرز مطرح شد؛

بهره‌مندی از ظرفیت‌های بین‌المللی در حوزه بازآفرینی شهری

با هدف ارتقای همکاری‌های شرکت بازآفرینی شهری ایران با برنامه اسکان بشر ملل متحد (هبیتات) که با هدف استفاده از تجارب بین‌المللی و به اشتراک‌گذاری تجارب موفق داخلی در دستور کار شرکت بازآفرینی شهری ایران قرار دارد و براساس هماهنگی‌های انجام شده کارشناسان دفتر هبیتات در تهران از اقدامات و فعالیت‌های باز آفرینی شهری در سکونتگاه‌های غیررسمی واقع در کرج و محمد شهر در استان البرز بازدید کردند.

سرپرست مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازی مطرح کرد؛

تداوم انتقال دانش با ژاپن در زمینه مخاطرات زلزله و فرونشست

سرپرست مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازی در مراسم تقدیر از مسئول دفتر اقتصادی سفارت ژاپن در ایران گفت: مرکز تحقیقات راه ، مسکن و شهرسازی موضوع انتقال دانش در مورد تجربیات در زمینه مخاطراتی چون زلزله و فرونشست را با کشور ژاپن در برنامه دارد.

Implementation of BEHTAB II kicks off

Following ongoing negotiations during last year, implementation process of the second phase of the 'Project for Improving the Resilience of Hospitals' (BEHTAB II) was formally kicked off for retrofitting Ayatollah Tabarsi Hospital in Sari through joint partnership of Iran and UN-Habitat.

در همکاری کمیته اسکان بشر ملل متحد با سازمان مجری ساختمان‌ها و تاسیسات عمومی و دولتی؛

بیمارستان ساری الگوی مقاوم در برابر زلزله می‌شود

مقاوم سازی مدارس و بیمارستان‌ها فازهای بعدی همکاری ایران و کمیته اسکان بشر ملل متحد است

اجرای طرح بهسازی اجزای غیرسازه‌ای بیمارستان‌ آیت‌الله طبرسی ساری در همکاری جمهوری اسلامی ایران و کمیته اسکان بشر سازمان ملل متحد که تحت عنوان بهتاب ۲ شناخته می‌شود آغاز شد. بناست این بیمارستان به عنوان الگوی مقاوم در برابر زلزله شود و در آینده بیمارستان‌های بیشتری در کشور همراه با مدارس برای خدمات بعد از زلزله و بحران‌ها پاسخگوی آسیب‌دیدگان باشد.

معاون وزیر راه و شهرسازی:

عملیات اجرایی بهسازی اجزای غیرسازه‌ای بیمارستان ساری در همکاری با هبیتات آغاز شد

مدیرعامل سازمان مجری ساختمان‌ها و تاسیسات عمومی و دولتی از اجرای عملیات بهسازی اجزای غیرسازه‌ای بیمارستان ساری در همکاری با هبیتات خبر داد.

دبیر کمیته ملی اسکان بشر جمهوری اسلامی ایران خبر داد؛

حضور جمهوری اسلامی ایران در دومین اجلاس مجمع عمومی برنامه اسکان بشر سازمان ملل متحد

مشاور وزیر راه و شهرسازی ضمن اعلام دعوت از جمهوری اسلامی ایران در دومین اجلاس برنامه اسکان بشر ملل متحد از حضور کشورمان در آن مجمع بین‌المللی خبر داد.

Iran, UN-Habitat to implement NUPP II

In an attempt to achieve an integrated framework for urban planning in Iran and for sustainable urbanization, implementation of the second phase of National Urban Policy Programme (NUPP) was discussed during the visit of representative of the UN-Habitat to Tehran.